Harlem Children's Zone announced it is acquiring fintech platform Goalsetter, pairing its anti-poverty model with financial education technology. Here's what to watch.