Arity, an Allstate subsidiary, has signed a definitive agreement to acquire INRIX. Here is what the deal means, who is affected and what to watch next.