ODNB Financial and National Capital Bancorp said shareholders of both banks approved their merger on Nov. 19, 2026. Here is what changed and what to watch next.